machi Tag

Queridos amigos:

¡Hoy, 11 de mayo, es el día del Beato Ceferino Namuncurá y queremos compartir nuestra alegría con ustedes!

 Ceferino “Pie de Piedra”, príncipe de la Patagonia, descansa frente al cerro que lleva su nombre. Haciendo honor a su apellido, sus restos reposan a cielo abierto sobre la piedra ritual que sus antepasados usaban para montar a los caballos. Alrededor de ella se elevó un monumento en forma de kultrún, el tambor de la machi.

De linaje real, su padre fue el Cacique Manuel Namuncurá y su madre la cautiva Doña Rosario Burgos. Atravesando la Patagonia en su caballo criollo, aprendió a manejar las boleadoras, chuza y arco en las tolderías de Chimpay. Murió a los 19 años en Roma.

Fue proclamado Beato por el Cardenal Bertone en 2007 en su ciudad natal. El Papa Juan Pablo II cerró su discurso en Viedma sobre la Nueva Evangelización con un saludo a «los hermanos mapuches» en su propia lengua:

«Poyén pu mapúche peñi ka pu déya: marimári, pu wen! Ayuwnk.chi tykúlpanién, déuma rupái kiñe patáka tr.p.ntu, féichi ñi llegmúm támyn wéche peñi, Ceferino Namúnkura. Inchetáñi mlen fau fach.ntu, tfáchi nutr.m ayuaf.n ñi nieál eiwyn mu: féichi Pápa, rumél mleái aiwyn ñi ináu méu; Peumanén, inchíñ táiñ Wénu-Cháu, pile támyn rumél kum.lkale.l, mynél pu pyñéñ. Kúmé feleáimn, pu wén!.»

«Estimados hermanos y hermanas: Hola amigos. Con alegría recuerdo que ya han pasado cien años del nacimiento de vuestro joven hermano Ceferino Namuncurá. Mi presencia hoy aquí quisiera que tuviera este sentido para vosotros: el Papa estará siempre a vuestro lado; ojalá nuestro Padre del cielo os conceda un permanente bienestar, en particular a vuestros niños. Felicidades, amigos.»

Beato Ceferino, Ruega por nosotros.